你什么意思？你说的ここで』めよぅとってぃます是什么意思？这意味着摊牌。日语翻译问题ending/べラミ/には/トドメをさす?に。1、关于日语翻译的问题翻译当然词汇是基础，然后是语法的运用，最后是这句话在日本用不用，一不留神就容易闹出笑话。ending/べラミにはトドメをさす/?にならねねこぅけつゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆ??ӛ12、日语翻译问题ending/べラミにはトドメをさす?になゆ“とても䨜りになる”的意思是“非常可靠的人，非常值得信赖的人”。とても:非常りになる:这是一个固定短语，即理解