penetrate和infiltrate的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同一、指代不同1、penetrate:穿过,进入。2、infiltrate:潜入,渗入。二、用法不同1、penetrate:penetrate的基本意思是“刺穿,穿透,打进”,可指(用)器具穿入或穿透,强调深入进去或贯穿,有时带有困难的意味,还可引申作“看穿”“认出”“了解”解,即表示通过表面现象看到本质,主语常用指物的名词或代词。2、infiltrate:名词,infiltrator、过去式,infiltrated、过去分词,infiltrated、现在分词,infiltrating、第三人称单数,infiltrates。三、侧重点不同1、penetrate:侧重于指渗透进某个组织。2、infiltrate:指秘密地进入某个地方。infiltrate主要是指[秘密地]进入某个地方,以刺探情报或进行破坏。例如: Police attempts to infiltrate neo-Nazi groups were largely unsuccussful. 警方渗透入新纳粹集团的尝试基本上不成功。They would need a rogue roach to infiltrate the herd. 他们需要一个假蟑螂来渗透进蟑螂群里。(意思是利用假蟑螂来破坏蟑螂的习性)penetrate意思有:渗入某团体或组织。如:The federal agents had penetrated most of their intelligence services. 联邦特工人员已渗透到他们大部分情报部门。;打进某地区或国家的市场。如:Their goal is to penetrate undeveloped markets in the Third World. 他们的目标是打入第三世界国家的未开发市场。;(子弹等)穿过,穿透;进入。如:shells that penetrate thick armour plating 穿过厚厚装甲层的炮弹;理解,洞察,了解。如:Science has penetrated the mysteries of nature. 科学已揭开了大自然的奥秘。Compact Oxford Dictionarypenetrate (2) infiltrate (an enemy organization or a competitors market).说明penetrate的意思是进入一个敌人的组织或者竞争对手的市场.infiltrate的意思要更广一些.可以渗透土壤之类的.这个时候就不能用penetrate代替了penetrate穿透,渗透,强调穿过,透入的结果infiltrate渗入,浸润,渗透,强调渗透的过程