在“银河主宰者”中,“主宰”是动词。在“银河主宰”中,“主宰”是名词,意为“主宰者”。两者都正确。也无所谓更好,就看你的喜欢。如果要我来提建议,我会选四个字的“银河主宰”,好读。very通常做副词,但也可以用做形容词,意思是:正是,就是……,表示强调
所以the very house翻译成"就是"这间房子
主宰 zhǔzǎi(1) [dominate;decide;dictate]∶主管;支配,统治;掌握;主宰世界主宰自己的命运(2) [force that controls and governs the destiny of mankind or the development of things]∶起支配、控制作用的力量,掌握支配人或事物的力量。 人物:Zerg Overmind是暴雪开发的即时战略游戏星际争霸(StarCraft)中的角色。(?年-2500年2月15日)Zerg主宰(Zerg Overmind)控制着整个Zerg虫群。治 tǒng zhì1. 一个人或一个政权为维持其生存与发展,运用权力以支配其领土及个人的行为。《现代汉语词典》:依靠权势控制、支配和管理;也指统治的权势:推翻黑暗势力的统治。人并不是这个世界的主宰 面对自然 面对宇宙 人是渺小的 但人之所以胜于其他生物 是因为人有思想 能认识自己的渺小