你说的公会可是Nihilum?现在还真是不存在了。其实nihilum原本就没“公会”的意思,所以你也可以用,它的本意是“虚无”,“不存在”,作为公会引申为“不存在的公会”,作为人自然也可以引申为“不存在的人”。要是系统重名什么的也可以用nilum,nihil,nil,nihildum,都是差不多的意思。如果实在想加“人”进去可以用homo nihili或homo nili,不过容易被误解为“无用的人”。你好!Nulla in mundo personam这个是拉丁文的翻译,都取第一个字幕大写就是N I M P。。。。不知道楼主满意否仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。