古尔丹:Drink,Hellscream.Claim your destiny.You will all be conquerors.
大吼: And what,Guldan,must we give in return?
古尔丹:Everything...
(大吼倒掉深渊领主的撸液,伦家领主怒了)
深渊领主:You would reject this gift? and did you bring these mongrels here, just to watch you die?
(噼噼啪啪深渊领主被推-----刚撸完讲话又这么嚣张不推你推谁-_-!)
古尔丹:this is not our destiny...
小吼(小光头):Times change.
大吼:we will never be slaves! but we will be conquerors.看到“北鼻乂血儿
|
五级”的翻译,我的世界观彻底颠覆了....................
古尔丹:这一切……
翻译成:古尔丹:This one cut.......
this(这) one(一) cut(切) 是要切掉大吼的棍棍吗?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
这得需要多大的勇气才敢把这样的翻译贴出来。。。www.wowchina.com/...ge.mp3
www.wowchina.com/...ff.mp3
www.wowchina.com/...wn.mp3
www.wowchina.com/...ty.mp3
www.wowchina.com/...us.mp3
www.wowchina.com/...ar.mp3
www.wowchina.com/...nd.mp3