你好以下是我的有责任翻译:
罗马音:aisaka taiga
假名:あいさか たいが LZ发来的是片假名,用片假名写日本人名是错误的,只有写外国人名的时候才用片假名,此时应用平假名。
汉字:逢坂大河
楼上的MISAKI同志翻不出也是正常的,毕竟是人名,不是见过的就根本没有印象。
此人是JC.STAFF公司的本季作品《トラドラ(龙虎斗)》的女主角,典型的傲娇,声优是釘宫理惠。我一直纳闷自己为什么被称为饭团子……- -|||||||||||
呃,不过2L正解,谢谢指导……以后知道用平假名了。
既然弄明白了……赶紧把这个问题给我关掉!讀音:a i sa ka ta i ga
啊 一 撒 卡 他 一 嘎
翻譯····不知道,大概只是句口頭語吧= =