要掌握一个单词的意思,看原版的未经翻译的解释更确切 animation 在longman advanced american dictionary的解释为 the process of making animated movies or television programs,or the movie or program itself 制作动画的电影或电视节目的过程,或者指电影或节目本身 cartoon 在longman advanced american dictionary的解释为 a short movie that is made by photographing a series of drawings 一部由拍照一系列图片而制作成的短的电影 在和我交流的外国人里没有一个用animation来谈动画片的,cartoon更大众化。如果你只制作过程就只能用animation了或者可以说making cartoon。