贵客户也是推荐早日转移Windows XP或者Windows Server 2003。
「おかれましても」是
因对客户的敬意,使用尊敬的助动词「れ」。
如果没有敬意
「お客様も早い时期にWindows XP、あるいは Windows Server 2003 に移行してください。」
所以,「おかれましても」是"也是"的敬意语气。
エアーベルトン(AIR BERT GRINDER) 伯特空气研磨器 ベルトサンダー替ベルト(BELT FOR BELT GRINDER) 研磨传动带 溶接棒(切刃用)WELDING ROD (BLADE) 溶接棒(切刃用) ハイカプラー 30SH AIR CONECTOR 空气连接器 ヤスリ半丸细目 RASP 粗锉刀或者是发出刺耳声 有个问题, ハイカプラー 30SH AIR CONECTOR 应该是CONNECTOR同时,也提供(日文)日语在线翻译、日文翻译等日语翻译服务,强大的中日翻译功能,让您不再为日文翻译发愁。而且也有汉字转假名的日文汉字假名查询工具,日文网页日语在线翻译工具:ベルトサンダー替ベルト(BELT FOR BELT GRINDER) 研磨传动带 交换带ヤスリ半丸细目 RASP 半圆形细手磨工具溶接棒(切刃用)WELDING ROD (BLADE) 焊条(切刃用